Previous study findings suggest that the efficacy limitations of the neoadjuvant treatment regimen combining docetaxel with androgen deprivation therapy are associated with protein synthesis. Homoharringtonine (HHT) is currently the only small-molecule translation elongation inhibitor approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Building on this foundation, we plan to conduct a prospective interventional study aimed at validating whether the intensified quadruple regimen, formed by adding darolutamide and homoharringtonine (HHT) to the standard regimen, can further significantly enhance the depth of pathological response and improve patient outcomes through multi-mechanism synergy.